La cabeza contra el muro / R. Dalton

De Roque Dalton

La materia es dura,
la materia es indestructible,
por lo tanto
la materia es incomprensiva,
la materia
es cruel.

*

Salvadoreño que sufre cárcel y destierros debido a su militancia comunista. Amenazado de muerte por el gobierno militar, vive refugiado en Checoslovaquia, Corea, Cuba, Guatemala, México, Vietnam del Norte, entre otras geografías. De vuelta en su país, Dalton muere asesinado el 10 de mayo del 1975 por integrantes del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), sus propios compañeros.

Roque Dalton (San Salvador, El Salvador, 1935 - El Salvador, 1975)

Polvo gris / S. Cuévano

De Susana Cuévano

Lluvia eterna
en los grises y negros
de un alma amurallada

Silencio de ninfas muertas
de masa corporal detenida
en medio de la escalera
que va al infierno

Enfermedades
Hijos muertos antes de nacer
que lloran sin consuelo
en el abismo sangre
del purgatorio

Escándalo de platos rotos
para no llorar a solas
en el domicilio de la hiedra
y los muebles quietos
pero no dormidos

Polvo gris
Roca secreta que se desgasta
mientras ellos leen la Biblia

Y la lluvia seguirá mojando
nuestros escuálidos huesos
de felino improvisado

*

De ninfa silenciada. Si miran bien hasta llueve, en grises y en negros, por supuesto. Además tiene la mirada. Me refiero a la mirada de Virginia Wolf, y es casi ella. / Foto: SDLC

Susana Cuévano (Cuernavaca, México)